Habe das mal in der Fräserei machen lassen und da wurde nix weiter gemacht. Auch noch nie etwas vom "Kolbenbalancieren" gehört. Ist ja auch nicht so, das der im Zylinder frei herumschlackert...
Auch danach, als ich die Kurbelwelleund Pleuel habe balanzieren lassen, wurde an den Kolben nix gemacht, an den Pleueln und der Welle ein paar kleine Bohrungen hier und da.
Das würde ich dir sowieso empfehlen.